3 10 1009 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/0aea4ce3a0e421c627bc79727f43ba78.pdf 994b72ca3429c5f5d65d673c3d3191e9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Clan Leslie Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Scots Army advanced into England Certified in a Letter, Dated from Addarston, the 24th of January : From his Excellencies the Lord Generall Lesley's Quarters. With the Summoning of the County of Northumberland : Expressed in a Letter by the Commissioners and Committees of both Kindomes, to Sir Thomas Glemham Governor of Newcastle, And to the Colonells, Officers and Gentlemen of the forenamed County : With Sir Tho: Glemhams Answer thereunto. Together, With a Declaration of the Committees, for Billeting of Souldiers in those parts. As also, The Articles and Ordinances for the governing their Army. Subject The topic of the resource Scotland--History--Charles I, 1625-1649--Early works to 1800 Great Britain--History--Civil War, 1642-1649--Newspapers--Early works to 1800 Leven, Alexander Leslie, Earl of, 1580?-1661--Early works to 1800 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bowles, Edward, 1613-1662, editor Source A related resource from which the described resource is derived Archival & Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario, Canada Publisher An entity responsible for making the resource available London : Printed for Robert Bostock, dwelling in Pauls Church-yard, at the signe of the Kings head Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1644 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archival & Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario, Canada Rights Information about rights held in and over the resource In the public domain; For high quality reproductions, contact Archival & Special Collections, University of Guelph. libaspc@uoguelph.ca, 519-824-4120, Ext. 53413 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG derived from master file, which was scanned from the original book in 24-bit color at 600 dpi in TIFF format using an Epson Expression 10000XL scanner. PDF from PDF-A file. Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context s0168b01 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. ESTC P1232 Extent The size or duration of the resource. 26 pages Accrual Method The method by which items are added to a collection. Purchased UG Extracted Text https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/62dd258d9d6b7f5ad67fedd1b2d26af2.jpg add04c346deb6e19eb07856f3a56819d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fish Recipes: Canadian Fish and How to Cook Them Creator An entity primarily responsible for making the resource Canada Food Board Source A related resource from which the described resource is derived Archival & Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario Canada Publisher An entity responsible for making the resource available Montreal and Toronto: Herald Press and Advertising Agency Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEGs and PDF derived from master file, which was scanned from the original book in 24-bit color at 600 dpi in TIFF format using an Epson Expression 10000XL scanner. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context TX 715.6 ZZ944 Extent The size or duration of the resource. 24 pages https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/eb94aa214716a6d502b00e9c00d80d00.jpg 3d579649f8f1245b2b543f268493a7f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Canada's Butter Opportunity Source A related resource from which the described resource is derived Archives of Ontario — War Poster Collection. Creator An entity primarily responsible for making the resource Canada Food Board Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context C 233-2-0-2-62 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/f2e0aef578e2c1b0bd4ab20a1fa541e4.jpg f753e050b9ab0510fdd650ac9a33ffc0 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Waste not want not Creator An entity primarily responsible for making the resource Canada Food Board Source A related resource from which the described resource is derived National WWI Museum at Liberty Memorial Archives. Accessed through http://www.firstworldwar.amdigital.co.uk. Publisher An entity responsible for making the resource available Hamilton: Howell Lith. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource circa 1915 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 20.1.303 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/91570cf553aa6161eb66bab427da703e.pdf 4237d362a5534dab32c65dfa505b821b https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/1d20d3b9a28ead04c5c5856d2e650de1.pdf f1bebab13fe7d356882ebb5ab2692581 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 1 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 1 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 1, 8 April 1931 Creator An entity primarily responsible for making the resource Catherine Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale de France Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 8 April 1931 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Catherine Stravinsky to Boulanger Nice April 8, 1931 Dear Mademoiselle, Please allow me to write to you this letter on an issue concerning Sviétik that worries me greatly. He spoke to me quite frankly about it and I told him all our thoughts on the subject. I would like to share a few words with you regarding it as well. My husband and I are not very sympathetic toward the idea of a marriage to someone from outside our race and religion, a marriage which above all else seems very much premature to us, seeing as Sviétik is still practically a child. Nor can we forget that he is preparing himself for a career as a pianist, which particularly complicates his case. Indeed, this field requires a great deal of travel and a lifestyle that, in our opinion, at least at the beginning of artistic life, does not lend itself well to starting a family (children are always to be expected). Moreover, one must remember that he still depends on us entirely, that he is only a student of music and that he is not yet an established artist, earning his own living. For two years now, Sviétik has lived most of his life away from his family, and under these conditions it has been difficult for us to exert an influence over him. It seems to us, dear friend, that you are the best placed to help us with our difficulties. Permit us to believe you do not think harshly of us for troubling you with our concerns. As for the sentimental side of this affair, and without wanting to rush anything, we beg you to support our point of view around Sviétik so that he sees, among all those who matter to him, a uniform opinion on the questions that are tormenting him. I say this to you freely, because it seems to us Sviétik is inclined to believe that you welcome favorably the idea of this union so desired by him. As for us, we do not want Sviétik tied up by promises that perhaps shouldn’t be fulfilled. I have suggested (and this so as to not sadden him entirely) that he wait at least a year to return to the overall question of marriage. I think that you share our views, which is why we have addressed this in all frankness and in an appeal to your good friendship and would like to count firmly on your support and it is in this hope that I extend to you, dear Mademoiselle, my best wishes, Catherine Stravinsky [P.S.] Please do forgive this slightly confusing letter, but having been extremely busy these last few days I did not have time to put everything in order in this hurriedly written letter because I would like for you to read it before Sviétik’s arrival � Catherine Stravinsky à Boulanger Nice le 8 avril 1931 Chère Mademoiselle, Permettez-moi de vous écrire ces lignes au sujet d’une question concernant Sviétik qui me préocupe [sic] beaucoup. Il m’en a parlé très franchement et je lui ai dit tout ce que nous en pensons. Je voudrais vous en dire aussi quelques mots. Mon mari et moi nous ne sympathisons pas beaucoup à l’idée d’un mariage avec une étrangère de race et de religion, mariage qui avant tout nous semble vraiment trop prématuré, vu que Sviétik est encore lui-même, un demi-enfant. Il ne faut pas oublier non plus qu’il se prépare pour une carrière de pianiste ce qui complique particulièrement son cas. En effet, ce métier demande une vie mouvementée, des voyages, vie qui à notre avis, ou plustôt [sic] début de vie artistique, ne se conforme pas très bien à un début de vie de famille (des enfants sont toujours à prévoir). D’autre part il faut savoir qu’il dépend encore entièrement de nous, qu’il n’est qu’étudiant en musique et qu’il n’est pas encore un artiste achevé, gagnant sa vie lui-même. Depuis deux ans Sviétik vit la plupart de l’année hors de sa famille et il nous est très difficile d’exercer sur lui dans ces conditions une influence suivie. Vous, chère amie, vous êtes, il nous semble, le mieux placée pour nous venir en aide dans nos difficultés. Permettez-nous de croire que vous ne nous figuerez [sic] pas trop sévèrement de vous embarrasser [sic] par nos préoccupations. Tout en ménageant le côté sentimental de l’affaire et sans vouloir rien brusquer, nous vous prions de soutenir auprès de Sviétik notre point de vue pour qu’il voie chez tous ceux qui comptent pour lui une conformité d’opinion sur les questions qui le tourmentent. Je me permets de vous le dire car il nous semble que Sviétik est enclin à croire que vous accueillez favorablement l’idée de cette union si désirée par lui. Quant à nous nous ne voulons pas que Sviétik se lie par des promesses qui ne devront peut-être pas se réaliser. Je lui ai dit (et ce pour ne pas l’atrisser [sic] entre mesure) qu’il attende un an au moins pour revenir en général sur la question mariage. Je pense que vous partagez nos idées, c’est pourquoi nous vous adressons en toute franchise à votre bonne amitié et voudrions compter fermement sur votre appui et c’est dans cet espoir que je vous prie de trouver ici chère Mademoiselle l’expression de mes sentiments bien cordialement dévoués, Catherine Stravinsky Excusez, je vous prie, cette lettre un peu confuse mais étant très prise tous ces jours-ci je n’ai pas le temps de mettre de l’ordre dans cette lettre écrite à la hâte car je voudrais que vous la lisiez avant l’arrivée de Sviétik. � 1931 Author: Catherine Stravinsky Recipient: Nadia Boulanger Soulima Stravinsky Sviétik https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/895679165078fc2c0478e0b25d9aa26c.pdf dc055677ae96efb26e2fceee21b448c7 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/6f56abc54298cd0df7aa2cdfaf942024.pdf 65d396258449d9539728be41630662fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 1 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 1 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 1, 7 May 1931 Creator An entity primarily responsible for making the resource Catherine Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale de France Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7 May 1931 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Catherine Stravinsky to Boulanger Nice May 7, 1931 Dear Friend, Thank you so much for your very sincere letter reassuring us. We are very grateful to you for having honestly shared your feelings and your point of view with us. Unfortunately, it differs significantly from our own, but as you have given us your promise that, in appearance, you will support us, we are firmly counting on you. Besides, the attitude to take right now concerning young people is to interfere in no way in their relationships. The young woman will return to America soon; one need neither try to make her return, nor oppose it, but as for the future, leave it all up to the will of God, because it is not up to us to unite or separate them. It is only important that Nini does not extend any formal promises, that is all. I hope that everything is now clear between us. I have not yet thanked you for having thought of us (Nini’s performance). Your telegram was a great joy for us all. Sviétik wrote to me that he will defer his exams until next year. So much the better! We approve of it entirely. It was an effort well beyond his abilities as he now understands. I will finish this letter by thanking you very sincerely for all the interest you have shown our son and for your kind friendship toward us. Believe that I am, dear Friend, your cordially devoted, C. Stravinsky � Catherine Stravinsky à Boulanger Nice le 7 mai 1931 Chère Amie, Merci beaucoup de votre lettre si sincère qui nous rassure. Nous vous sommes très reconnaissants de nous avoir exposé en toute franchise vos sentiments et votre point de vue ; il diffère malheureusement sensiblement de nôtre [sic] mais comme vous nous donnez la promesse de nous soutenir quoiqu’en apparence nous comptons fermement sur vous. Du reste l’attitude à prendre maintenant vis-à-vis des jeunes gens est de n’intervenir d’aucune façon dans leurs rapports. La jeune fille retournera bientôt en Amérique; il ne faut ni tâcher de la faire revenir, ni s’y opposer, mais laisser tout à la volonté de Dieu quant à l’avenir, car ce n’est pas à nous de les unir ou de les séparer. Il importe seulement que Nini ne se lie pas de promesse formelle, voilà tout. J’espère que tout est clair entre nous maintenant. Je ne vous ai pas encore remerciée d’avoir pensé à nous (l’audition de Nini). Votre télégramme nous a fait à tous grand plaisir. Sviétik m’écrit qu’il remet ses examens à l’année prochaine. Tant mieux ? Nous l’approuvons entièrement. C’était un effort vraiment audissus [sic] de ses forces comme il l’a compris maintenant. Je finis ma lettre et vous remercie bien sincèrement de tout l’interêt [sic] que vous portez à notre fils et de votre bonne amitié envers nous. Croyez-moi, chère Amie, votre très cordialement dévouée, C. Stravinsky � 1931 Author: Catherine Stravinsky Nini Recipient: Nadia Boulanger Soulima Stravinsky Sviétik https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/cb2aac4e3a3d674758e0f6c177318db4.pdf 8caa19185a5edf2aee094f439d49d2bf https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/b16b2e8e92508e87409d4a82f82e99d4.pdf eba46d5e3c1dcde0faa029efd0e6a871 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 1 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 1 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 1, 15 April 1936 Creator An entity primarily responsible for making the resource Catherine Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale de France Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15 April 1936 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Catherine Stravinsky to Boulanger Paris April 15, 1936 My dear friend, Thank you for your affectionate note that I received for Easter. Mother and I thank you with all our hearts. We were able to exchange telegrams with our travelers Easter Sunday and I also received three letters. Now we need to wait for their arrival in Rio, from where they will write to me. So far the sea is very calm and their trip has been enjoyable and very restful. I am sure this long crossing will be good for the two of them. I hope these two months will go by very quickly for them and maybe for me as well, and that God will grant me progress in my recuperation, so that I will be refreshed for the arrival of my husband and for Théodore’s wedding. I don't know if Nini will come back with his father or he will stay for his own concerts. I hope, dear friend, that the calm of your country house has been a great rest for you, which you certainly need. Thinking affectionately of you, Your C. Strawinsky [P.S.] (I return to Sancellemoz on Friday) � Catherine Stravinsky à Boulanger Paris le 15 avr. 36 Bien chère Amie, Merci pour vos lignes affectueuses que j’ai reçues pour Pâques. Maman et moi vous en remercions de tout cœur. Nous avons pu échanger des télégrammes avec nos voyageurs le jour de Pâques et j’ai aussi reçu trois lettres. Maintenant, il faut attendre leur arrivée a [sic] Rio d’où ils m’écriront. Jusqu’à présent la mer est très calme et leur voyage agréable et très reposant. Je suis sûre que cette longue traversée leur fera à tous les deux beaucoup de bien. J’espère que ces deux mois passeront très vite pour eux et peut-être pour moi aussi et que Dieu me donnera de faire encore des progrès dans mon rétablissement, que je pourrai de nouveau venir pour l’arrivée de mon mari et pour la noce de Théodore. Je ne sais pas si Nini rentera avec son père ou s’il restera encore pour ses concerts personnels. J’espère, chère Amie, que le calme de votre maison de campagne vous a été d’un grand repos, dont certainement vous avez besoin. Je vous embrasse en pensant affectueusement à vous Votre C. Strawinsky [P.-S.] (Je rentre vendredi à Sancellemoz) � 1936 Author: Catherine Stravinsky Catherine Location: Paris Nini Recipient: Nadia Boulanger Theodore https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/3a2fb5ca5a3ac33bc0dafef7639b745a.pdf a581a0a06c88fb807971a397158840b7 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/a8b69058f596ba672e3b1d23836dbb26.pdf 5e7845269a0e834c9ebd27beb13598d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 1 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 1 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 1, 1936-1937 Creator An entity primarily responsible for making the resource Catherine Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale de France Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-1937 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Catherine Stravinsky to Boulanger [1936–1937] My very dear Friend, How can I thank you for these beautiful flowers brought to me at the exact moment of my arrival. I am so touched and send my love. Thinking of you, C. Strawinsky � Catherine Stravinsky à Boulanger [1936-1937] Très chère Amie, Comment vous remercier de ces belles fleurs qu’on m’apporte au moment même de mon arrivée. Je suis tellement touchée et vous embrasse de tout cœur, Toute à vous C. Strawinsky � 1936 1937 Author: Catherine Stravinsky Recipient: Nadia Boulanger https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/ba64ce13ee7227375ec0a974b03fdc66.jpg 77fbc4969f1208a62c35ef292f6b685d https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/2fe46293dc76ca896940c75a3e17ecd5.jpg 4705324049458576d866900a63aa1ea8 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/7aaba9861e422ed6f36a375543d2cb33.jpg da5270c465d3d92c44563f2df5c6f763 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/78df624beb14d1d686eebb0a1404abde.jpg 676e31ef9315f73520d2fb4f871a4a42 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/dfaca3d5b34ddedb5a76a5cd4d568963.jpg 8014a6298c73114e27c10d0726aab698 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/5581eed4c586d96a025552e1b58baee2.jpg fee6de9f39078a2a42fe4380195bed82 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/db08a3ee088a598b8aa03e087b0859dd.jpg f6451f017854366c18477a2d9048c69f https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/a7ee7661780a9e84977e547d79c6a605.jpg 78e564d6702d3e303aba280e89812203 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Culinary Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection of Choice Recipes Creator An entity primarily responsible for making the resource Celebrated Cooks Publisher An entity responsible for making the resource available Hamilton: The Hamilton Coffee and Spice Co. Limited Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/2a0cbb01e982e3773438c74225620155.PNG 44301c6a5dc1f608f54404fa7342d904 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/857a5ecb41fe32f97667c212b049fe84.PNG 17e0ce3c6e3b8367fef15bef52cd5a83 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/627b36d859a3d7e5e9a3c111fb2bc9a3.PNG 50b7cbce3d2db005491906ffa2e73338 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/42e27e3e8d1cda8157ad21b0453d0253.PNG fd195ab22a16050fd9497b1e8838374b https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/69f97c604a58368b1a5a82f0e1f578d7.PNG b5fe5105da5d480030dde099d03d4cfb https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/a41d1a2c859564a27cfa7f77c3c71634.PNG d882df1a4997703f0e450fc9ce108f3e https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/0d25efbcd826a8784fe9694d7f23126a.PNG 1d45424d0cd37b97a0c50a96bd51eefa https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/c712101bc01d3ee952294a5c01e5572c.PNG d3e21bd8ebe66d369f9f605122abf083 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Manuscripts and Correspondence Letters of Charles Darwin and His Colleagues Subject The topic of the resource Identification of influences on Charles Darwin's theory of evolution by natural selection. Description An account of the resource This collection of manuscripts and letters of correspondence of Charles Darwin and his colleagues identify and display the influence of their opinions and expertise over the formation and publication of his theory of descent. Creator An entity primarily responsible for making the resource Caroline Floyd Source A related resource from which the described resource is derived Darwin Correspondence Project (University of Cambridge), Darwin Manuscript Project (American Museum of Natural History), and Darwin Online. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Letter from Charles Darwin to Joseph Hooker Subject The topic of the resource Natural selection mechanism of Evolutionary theory Description An account of the resource He thanks Joseph Hooker for his objections to the mechanism of natural selection and he will respond by sending a fair copy of his manuscript when written. Creator An entity primarily responsible for making the resource Charles Darwin Source A related resource from which the described resource is derived Cambridge University Library Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 16, 1858