1 10 2 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/4a5aff8ea57d63ec770446b509c4d5be.pdf 60830455f70b05a8c14b82d458b50924 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/236ed3da76313e2d722fb356fb50161e.pdf 828f6ae5f1ace1c54b4ccb786e68e9cd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 29 October 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29 October 1960 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky New York Office: Fontainebleau Schools, 122 East 58 St. N.Y. 22 Conservatoire de musique – Ecole des beaux-arts Palais de Fontainebleau October 29, 1960 The book has arrived, I am reading it eagerly and thank you both, Bob and you, Dear Friend, with all my heart. I hear again the comments made at Gargenville, here, at Foch Avenue—and you rekindle them in such a way that the eyes and ears are revived by these distant voices. And how many things most people, fortunately, will not see! Concerning the Monumentum— each note is significant . . . alas, I cannot write [about] it. It seems to me that I see, and read, and understand. It’s sad not being able to communicate it, and above all perfectly useless. All my heartfelt love, Your Nadia B P.S. My tenderness to Vera and best wishes to Bob—how intelligent he is! A constant joy. And the strength of all that you keep silent wells up—and drives everything. � * * * Boulanger à Stravinsky Ecoles d’art américaines Fondation reconnue d’utilité publique Bureau New-York : Fontainebleau Schools, 122 East 58 St. N.Y. 22 Conservatoire de musique – Ecole des beaux-arts Palais de Fontainebleau 29 octobre 1960 Le livre est arrivé, je le lis avec avidité et vous remercie, Bob et vous, Cher Ami, de tout cœur. J’entends encore bien des propos qui ont été tenus, à Gargenville, ici, avenue Foch—et vous les ravivez de telle manière que les yeux et les oreilles se réveillent à ces voix lointaines. Et que de choses d’une portée que tout le monde, heureusement, ne verra pas ! Quant aux Monumentum—chaque note est signification—hélas, que ne sais-je écrire. Il me semble que je vois, et lis, et comprends—Triste de ne pouvoir le communiquer—et au surplus parfaitement inutile. Vous embrasse, et suis du meilleur de mon cœur, Votre Nadia B [P.-S.] Ma tendresse à Vera et tant d’amitiés à Bob—qu’il est donc intelligent ! Une joie constante. Et la force de tout ce que vous taisez, qui sourd—pousse tout. � 1960 Author: Nadia Boulanger Gargenville Memories and Commentaries Nadia Location: Fontainebleau Recipient: Igor Stravinsky Robert Craft Vera Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/5850c79fdafb20e181e934c85a04fcb0.pdf 9844c376d0cbc49be9d4c8541cba4050 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/2966b666d2ce2585f72782a497f8fc5c.pdf 67c16972bc937084c2b4c88e75f26d20 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 24 April 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24 April 1960 Type The nature or genre of the resource Letter 1960 Author: Nadia Boulanger Memories and Commentaries Nadia Location: 36 rue Ballu Ode Recipient: Igor Stravinsky Robert Craft Vera Stravinsky