1
10
1
-
https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/7f72ae37821ab37114ce60567e6ec5b3.pdf
8dadad78f1e0cd0d6bf55bef891ea372
https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/8e36b37a448d8f12bb4fcc064fa76c4e.pdf
463be4c4a1b72e9b6524b696cb05ce2c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Boulanger and the Stravinskys, Chapter 3
Description
An account of the resource
English translation and transcription of French originals from Chapter 3 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Chapter 3, 16 July 1944
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Igor Stravinsky
Subject
The topic of the resource
Nadia Boulanger
Source
A related resource from which the described resource is derived
Bibliothque Nationale De Paris
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
16 July 1944
Type
The nature or genre of the resource
Letter
UG
Extracted Text
Stravinsky to Boulanger
July 16, 1944
My dear,
Read this—Mr. Tangeman sent me these two articles with this remark: “Professor Guido
Stempel is a retired professor of philology without musical training.[”] The other article is from
the “student paper” in which the “musical training” does not appear to me to be clear.
What is the point of making this effort to receive such a reaction?
When will I see you?
Personally, I cannot yet travel.
Love Kisses,
I. Str.
�
Stravinsky à Boulanger
16 juillet 1944
Chère,
Lisez ça—Mr. Tangeman m’envoi [sic] ces deux articles avec cette Remarque [sic]: “Professor
Guido Stempel is a retired professor of philology without musical training. The other article is
from the student paper” dont la “musical training” ne me parait [sic] pas evident.
Cela valait la peine de faire cet effort, pour recevoir une pareille réaction.
Quand vous verrai-je?
Moi, je ne puis encore bouger.
Love Kisses
I. Str.
�
1944
Author: Igor Stravinsky
Guido Stempel
Nell Tangeman
Recipient: Nadia Boulanger
Robert Tangeman