34 10 1009 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/34b00bf780fbba103895aea202a427c2.pdf 5427bf9a4152d027f8586d0644188e51 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/95437a5d9c84fc2dff3e134ef89bf59b.pdf 6284a65a9baa8524e9fa21634d84e8e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 5 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 5 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 5, Undated Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Undated Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky [Undated] My dear Friend, I believed I knew the Canticum by heart, and the Variations. All that was left for me was to hear everything. I know that we bore you, we love you too much and without purpose. But our worth is so small beside yours. That night in San Marco warmed my heart. I felt you so alone, and never so alone, and our sorry tenderness was only bothersome. But I believe I truly understand this music. God bless you, you who gives so much, and forgive me for not being able to stop myself from sending you these lines. Fond wishes � Boulanger à Stravinsky [sans date] Mon cher Ami, Je croyais connaître le Canticum par cœur—et les variations. Il me restait tout à entendre. Je sais nous vous ennuyons, nous vous aimons trop et inutilement, mais notre mesure est si petite à coté [sic] de la votre [sic]. Mon cœur s’est serré le soir de San Marco—je vous ai senti si seul, à jamais si seul—et nos pauvres tendresses ne sont qu’encombrants. Mais je crois que cette musique, je la comprends vraiment. Dieu vous bénisse vous qui nous donnez tant—et pardon de ne pas pouvoir ne pas vous envoyer ces lignes. Je vous embrasse � Author: Nadia Boulanger Canticum Sacrum Recipient: Igor Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/cd8810b30f6d733191bd96ebea98e57d.pdf 2e3f05bb74d796a995a6bb84c2d91f51 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/eac06a9e75d46d27d50fffb85bcda024.pdf 5dc4505458e321614843d3ad22d71e54 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 1 December 1956 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1 December 1956 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky 36 rue Ballu, 9th Telephone: Trinité 57-91 Mr. and Mrs. Igor Strawinsky c/o Mrs. A. Sachs The Ritz Hotel Place Vendôme December 1, 1956 You are going to spend a few hours in Paris, my dears, and I am stuck here in this clinic. What can I say? The inevitability of the situation makes me so deeply sad. I send my love and am with all my heart your Nadia B. Many prayers to God for you, you fight with such immense courage, but this does not surprise me. May He grant you His Saintly protection. [P.S.] Just now, Théodore, whom I called, relayed to me what Dr. Gilbert said. I am delighted the concert in Rome was so beautiful. I hope that you thought so and were satisfied in spite of everything. � * * * Boulanger à Stravinsky 36 rue Ballu 9è Téléph : Trinité 57-91 Monsieur et Madame I. Strawinsky Aux bons soins de Madame A. Sachs Hôtel Ritz Place Vendôme 1 décembre 1956 Vous allez passer quelques heures à Paris, mes très chers, et je suis immobilisée, à la clinique. Que dire. C’est une fatalité qui m’est un profond chagrin. Je vous embrasse, de tout mon cœur je suis votre, Nadia B. Et tant de prières vont vers Dieu pour vous qui luttez avec un tel courage, trop grand, mais qui ne surprend que bien peu. Qu’Il vous ait en Sa Sainte Garde. A l’instant Theodore qu[e] j’ai appelé me raconte ce que lui a dit le Docteur Gilbert. Quel bonheur que ce concert à Rome ait été si beau. J’espère que vous en avez eu le sentiment, et une satisfaction malgré tout. � 1956 Author: Nadia Boulanger Igor Location: Paris Nadia Location: 36 rue Ballu Recipient: Igor Stravinsky Théodore Stravinsky Theodore Strawinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/6825d70b5b70efb316e509cd6702670e.pdf 6ec3a8ca8a1bc113dc0c4690a9df9416 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/a2b4fc0f40c520078a9e808b18380966.pdf 624ba1e4c16f105270eab8b862782cd4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 1 February 1971 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Source A related resource from which the described resource is derived Fondation Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1 February 1971 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Théodore Strawinsky February 1, 1971 Dear Théodore, Your distressing letter affected me so painfully. All that is happening at the moment is unbearably heartbreaking, and we would like to think it untrue. I am with you with all my heart, in prayer for him and for those capable of such an act. May God have pity on their misery. We cannot. Lovingly yours, Nadia � * * * Boulanger à Théodore Strawinsky 1 février 1971 Cher Théodore, Votre bouleversante lettre m’atteint bien douloureusement. Tout ce qui se passe en ce moment est déchirant insupportable et l’on voudrait croire invraisemblable. De quel cœur je suis avec vous, en prière pour lui et pour ceux capables d’un tel acte. Que Dieu ait pitié de leur misère nous ne pouvons pas. Je vous embrasse, Nadia � 1971 Author: Nadia Boulanger Denise Stravinsky Denise Strawinsky Recipient: Théodore Stravinsky Theodore Strawinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/8f22a9c79bdc555a5ef64369e8b600e5.pdf a07941be16631773fd9b5b295c6e6c83 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/ef7c32798f26a621a07ed733e5c997c4.pdf a8cc9f7ab3dc005ece95f664208a3b81 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 1 January 1958 Creator An entity primarily responsible for making the resource Igor & Vera Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1 January 1958 Type The nature or genre of the resource Letter 1958 Author: Igor & Vera Stravinsky Igor Location: California Nadia Location: 36 rue Ballu Recipient: Nadia Boulanger Vera Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/b1c378eb6bded5ea816ac05b9a7f9dc6.pdf b16d43b2d3d70298d58a433f0f336711 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/2aff904a0d51a917a7c34ec813cc5070.pdf 9c59888d32838dce20c59437eee790f9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 10 June 1964 Creator An entity primarily responsible for making the resource Igor Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10 June 1964 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Stravinsky to Boulanger 1260 North Wetherly Drive Los Angeles 69, California Miss N. Boulanger 36 rue Ballu Paris IX France June 10, 1964 Very touched, dear Nadia, by your letter for me of June 18—thank you! We leave tomorrow to conduct a concert on June 13 in Red-Rocks, close to Denver. The 14th we fly to New York and then on to London on the 15th where for two weeks I am recording my R[ake’s] Progress with Columbia. The 28th or the 29th I’ll conduct my Bach Variations and my Symph. of Psalms at Oxford (Bach Society)—then back to U.S.A. I just wanted you to be up to date on our plans as much as possible. Your I Str. [P.S.] We bought the Baroness of Erlanger’s house. Immense amount of work to repair everything. This year (with so many trips), composing, the house (we are not selling the one where we live. I like it too much—it's been twenty-four years!). � * * * Stravinsky à Boulanger 1260 North Wetherly Drive Los Angeles 69, Californie Miss N. Boulanger 36 rue Ballu Paris IX France 10 juin 1964 Très touché, chère Nadia, de votre mot pour moi 18 juin—merci ! Nous partons demain pour un concert à diriger aux Red-Rocks près de Denver le 13 juin. Le 14 nous volons à New York par revoler le 15 à Londre où pendant deux semaines j’enregistre avec Columbia mon Rex [Rake’s] Progress. Le 28 ou le 29 dirige à Oxford (Bach Society) mes Bach Variations et ma Symph. des[sic] Psaumes—puis back to USA. Je voulais seulement que vous soyez au current [sic] de nos plans les plus près. Votre I Str. [P.-S.] Nous avons acheté la maison de la Baronne d’Erlange. Immense travail de reparation de tout. Cette année (avec très ces voyages), composition, maison (nous ne vendons pas celle où nous vivons. Je l’aime trop—il y a 24 ans !) � 1964 Author: Igor Stravinsky Bach Baroness Catherine d’Erlanger Igor Location: California Nadia Location: 36 rue Ballu Recipient: Nadia Boulanger Symphonie De Psaumes Symphony of Psalms The Rake's Progress Variations on von Himmel hoch da komm' ich her https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/6709f086282d701c03b8ca90ad458b6b.pdf 1afada17623b02bd8d3d3ca956dabd49 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/2df0bf90aecf00ebabf3f983dcefdf0f.pdf 5fc584f674abebc11bda991197763583 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 11 April 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11 April 1960 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky 36 rue Ballu Paris IX Tel: Tri 57-91 April 11, 1960 Easter has nearly arrived now—it seems to me that I haven’t written to you in a very long time, my dear Igor, and yet I miss you more than I know how to say. But, in truth, I am slightly afraid of inflicting on you a useless letter full of my effusions—and what’s more, I know how to listen to you without daring to speak to you. Perhaps because I admire you so much, I am acting silly. A lot of disappointing concerts this winter—with many of the attempts showing both powerlessness and self-confidence at the same time. Out of clumsy hands and weak minds came a bunch of derivative, inadequate tricks and stuff. But it would only take one work and one will to put everything back in order. You cannot imagine how angry I was at myself for not written to you at the start of March—that month which is marked by such real pain for you. I know, I know that the years change the outward appearance of what we allow to be seen, but the wounds never close. Her photograph is here, near to me—the light given off by her being will never be extinguished—and . . . I know that She always prays for us. I send my love and miss, more than you can know, the times which are now so far away, and during which we were so close. Yet what seems to have changed has not changed the essential [the essence of our bond]. And then, you are—and that is enough. With all my heart, Your Nadia [P.S.] Best wishes for the household. � * * * Boulanger à Stravinsky 36 rue Ballu Paris IXè Tel: Tri 57-91 11 avril 1960 Et nous voila bien près de Pâques—il me semble que je ne vous ai pas écrit depuis bien longtemps, mon cher Igor, et vous me manquez pourtant plus que je ne sais vous le dire. Mais, en vérité, j’ai un peu honte de vous infliger la lecture inutile de mes effusions—et de plus, sais vous écouter sans oser vous parler. Peut-être qu’à force d’admiere [sic] on deviant [sic] bête. Beaucoup de concerts décevants cet hiver—avec des tentatives qui ma[r]quent à la fois l’impuissance [sic] et l’outrecuidance. Entre des mains malhabiles et des esprits sans force, un ramassis d’emprunts, de trucs et de pauvretés. Mais il suffit d’une œuvre et d’une volonté, pour tout remettre en place. Vous ne pouvez [pas] vous imaginer combien je m’en veux de ne pas vous avoir écrit en début de mars—ce mois qui marque pour vous de si présente [sic] douleurs. Je sais, je sais que les années changent l’apparance [sic] que nous laissons voir [sic], mais pas la blessure qui jamais ne se ferme… La photographie est là, près de moi—la lumière répandue par un être ne s’éteint pas avec lui—et…je sais qu’Elle prie toujours pour nous. Je vous embrasse, regrette plus que vous ne pouvez [sic] le savoir ce temps déjà lointain durant lequel nous étions si proches—pourtant, ce qui paraît changer ne change pas l’essentiel. Et puis, vous êtes—et cela suffit. De tout mon cœur, à vous, Nadia B. [P.-S.] tant de pensées autour de vous. � 1960 Author: Nadia Boulanger Nadia Location: 36 rue Ballu Recipient: Igor Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/09766a844329358504f3851014beb627.pdf ed25c2a9f1f60b7c94957a66baad3943 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/ae6ac4dcb7f12933d804879e96e6decc.pdf e2e7d41effa1dfc734bffc5924424673 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 11 December 1966 Creator An entity primarily responsible for making the resource Igor Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11 December 1966 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Stravinsky to Boulanger 1260 North Wetherly Drive Hollywood 69 California Miss Nadia Boulanger 36 rue Ballu, Paris December 11, 1966 My Dear, No time to write to you properly. Excuse me. 1) Variations dedicated to the memory of Aldous Huxley has nothing to do with his work. The months that this composition took me [to write] were the months when dear Aldous left us (throat cancer) and it was only natural that I dedicated this work to his memory. Of the rest, I am certain (and this does not discourage me) that this music would mean nothing to him (or would displease him) because what he liked was romantic and classical music, to which my composition is very much foreign. 2) I am no longer going to give concerts in Paris after the public’s and the press’s affront at the premiere of my Threni, conducted by myself in one of Boulez's concerts. This decision is final. 3) Moreover, let’s not forget that André Malraux—who (very naturally) is organizing an official event for the centenary of the great Baudelaire—had said not long ago that he considers music to be a secondary art. It would thus be ridiculous to impose on him (Minister of Public Instruction) pieces of a secondary art on such an important occasion. Those are the three things I wanted to say to you in response to your kind letter of December 4. Despite this “business” letter, I wish to underscore my friendship and best wishes, with which you are already familiar. Yours, I Str. P.S. Very touched by your letter in memory of my dear little girl. � * * * Stravinsky à Boulanger 1260 North Wetherly Drive Hollywood 69 Californie Miss Nadia Boulanger 36 rue Ballu, Paris 11 décembre 1966 Chere, Pas de temps pour vous ecrire convenablement. Excusez. 1) Variations dedie a la mémoire de Aldous Huxley n’a rien a faire avec son œuvre. Les mois que cette composition m’a pris furent les mois ou cher Aldous quittait sa vie (cancer de la gorge) et il n’etait que naturel que je dedicasse ce travail a sa mémoire. Du reste je suis certain (et cela ne me decourage pas) que cette musique ne lui dirait rien (ou lui deplairerait) car ce qu’il aimait etait la musique romantique et classique, dont ma composition est tres etrangere. 2) Je ne vais plus donner des concerts a Paris apres l’affrond du publique et de la presse a la premiere de mes Threni dirige par moi-meme dans un des concerts Boulez. C’est definitif cette decision. 3) D’autre part, ne l’oublions pas, que Andre Malraux qui (tres naturellement) organise une manifestation officielle pour le centenaire du grand Beaudelaire avait declare il n’y a pas longtemps qu’il considere la musique un art secondaire. Il serait donc ridicule de lui (Ministre de l’instruction Publique) imposer pour une si important occasion des pieces d’un art secondaire. Voila les troi[s] choses que je tenais a vous dire en reponse a votre bonne lettre du 4 decembre. Malgre cette lettre « d’affaire » je tiens a vous renouveler mes affections les plus cordiales que vous connaissez. Votre I Str. P.-S. Tres touche par vos lignes a la mémoire de ma chere fille. � 1966 André Malraux Author: Igor Stravinsky Igor Location: California Nadia Location: 36 rue Ballu Recipient: Nadia Boulanger Threni Variations Aldous Huxley in Memoriam https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/f02ac0e3e87449247625d8affdbccde9.pdf 7c23da9c40d56db2e1f09e1e9ffb5ea6 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/4e79a341897bf405f2735d0ca7bbb793.pdf b0d620e0a8fc2f14c5df9cdd803084ad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 11 February 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11 February 1970 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky Ecoles d’art américaines Fondation reconnue d’utilité publique Bureau New York: Fontainebleau Schools, 1083 Fifth Avenue, New-York, N.Y. 10.028 Conservatoire de musique Palais de Fontainebleau Le Directeur 36, rue Ballu, Paris IX Monsieur Igor Stravinsky Essex House New York NY U.S.A. Ash Wednesday [February 11, 1970] My thoughts and prayers are united with yours. May God keep you Your Nadia B. � * * * Boulanger à Stravinsky Ecoles d’art américaines Fondation reconnue d’utilité publique Bureau New-York : Fontainebleau Schools, 1083 Fifth Avenue, New-York, N.Y. 10.028 Conservatoire de musique Palais de Fontainebleau Le Directeur Monsieur Igor Stravinsky Essex House New York NY USA Mercredi des cendres [le 11 février 1970] Mes prières s’unissent avec vôtres, et mes pensées. Que Dieu vous garde Votre Nadia B. � 1970 Author: Nadia Boulanger Igor Location: New York Nadia Location: 36 rue Ballu Nadia Location: Fontainebleau Recipient: Igor Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/55ed14ac9975559d3ce60742efd8af06.pdf b3180c7bcd8496a8e70913ddcbe19f8a https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/da6e49ade3f9d7555413b2dcbfc8bdbf.pdf 91a4c1d9474e361ed1db189d3f90e5df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 11 May 1971 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Source A related resource from which the described resource is derived Fondation Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11 May 1971 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Théodore Strawinsky May 11, 1971 Dear Théodore, A letter from Figaro deeply disappointed me, “The article is too long,” they say. I asked them to send it back to me, and as soon as I return to Paris, I will take care of its publication. I believe the performance of the Mass will work itself out one of these days, it has to, but . . . I want to hope. I never leave you! Your NB. � * * * Boulanger à Théodore Strawinsky 11 mai 1971 Cher Théodore, Une lettre de Figaro m’a vivement désappointée « l’article est trop long » disent-ils, je leur ai demandé de me le renvoyer, et dès mon retour à Paris, m’occuperai de sa publication. Je crois que l’exécution de la Messe va se décider ces jours-ci, il faut mais… je veux espérer. Ne vous quitte pas ! Votre NB. � 1971 Author: Nadia Boulanger Mass Recipient: Théodore Stravinsky Theodore Strawinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/c2531d4e49b63ec2138a198ea566568e.pdf fba8ed100c18138f6cddf356fc9aa75e https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/439b85ce5a1ac61c85a0d33db313ef34.pdf 798b05e3a8e5e6bc23563b513737263b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 11 October 1963 Creator An entity primarily responsible for making the resource Igor Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11 October 1963 Type The nature or genre of the resource Telegram UG Extracted Text Stravinsky to Boulanger 1260 NORTH WETHERLY DRIVE HOLLYWOOD, CALIFORNIA OCTOBER 11, 1963 NADIA BOULANGER 36 RUE BALLU, PARIS JEAN IS DEAD AND I CAN CONFIDE ONLY IN YOU THE PAIN THAT ENCOMPASSES ALL MY THOUGHTS IGOR � * * * Stravinsky à Boulanger 1260 NORTH WETHERLY DRIVE HOLLYWOOD, CALIFORNIA NADIA BOULANGER 36 RUE BALLU, PARIS 11 OCTOBRE 1963 JEAN EST MORT ET C’EST SEULEMENT A VOUS QUE JE PUISSE CONFIER MA DOULEUR QUI COUVRE TOUTES MES PENSES IGOR � 1963 Author: Igor Stravinsky Igor Location: California Jean Cocteau Nadia Location: 36 rue Ballu Recipient: Nadia Boulanger