50 10 1009 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/40a42d6e606911c58ade4d4251893ef1.pdf f392d958266c9e2cb2be995574c27f48 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/1993a9d08d69cd4c70c41aaf84ba6cfb.pdf f6fe889a80f22ade6f806b8094667711 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 18 November 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Source A related resource from which the described resource is derived Fondation Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18 November 1970 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Théodore Strawinsky November 18, 1970 Dear Théodore, Without a doubt you have received this interview with your Father, a seemingly implausible interview in all respects. What can you do, what do you think? Need I tell you with what fondness I am constantly near to you and Denise. Such drama has played out in this long and terrible battle, NB. � * * * Boulanger à Théodore Strawinsky 18 novembre 1970 Cher Théodore, Sans doute avez-vous reçu cette interview de votre Père, interview qui semble à tous égards invraisemblables. Que savez-vous, que pensez-vous ? Dois-je vous dire de quel cœur je suis sans cesse auprès de vous et Denise. Quel drame se joue dans cette longue et terrible lutte. NB. � 1970 Author: Nadia Boulanger Denise Stravinsky Denise Strawinsky Recipient: Théodore Stravinsky Robert Craft Theodore Strawinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/19d21f92d02c7789cf9eab9321e05f3a.pdf 3509283f58f831e8d70d310584c83fa4 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/b88ebaa58cec96066b811697ccf040b5.pdf c8f642dab7663444ae5940602d9f21dd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 8 May 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Source A related resource from which the described resource is derived Fondation Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 8 May 1970 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Théodore Strawinsky May 8, 1970 Dear Théodore, How kind of you and Denise to have written me. Death’s great mystery is around your Father, and whatever his faith and our submission may be, it is certainly a painful time in its stress and severity. I am with you constantly and send all my love, NB. � * * * Boulanger à Théodore Strawinsky 8 mai 1970 Cher Théodore, Que vous êtes bons, Denise et vous, de m’avoir écrit. Le grand mystère de la mort est autour de votre Père, et quelle que soit sa foi et notre soumission, c’est un moment bien douloureux dans son anxiété et sa gravité. Je suis avec vous constamment et vous embrasse de tout cœur. NB. � 1970 Author: Nadia Boulanger Denise Stravinsky Denise Strawinsky Recipient: Théodore Stravinsky Theodore Strawinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/861f654a88c3abab550c6e77e6aa4d02.pdf 670e4e13f8d4becca458b30c94b2013c https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/be4d648f7110a8d3bf1c5fd304d87061.pdf 0ece513758c94e66dd2d4545ebb47727 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 2 March 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2 March 1970 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky Ecoles d’Art Américaines Fondation Reconnue d’Utilité Publique Bureau New-York: Fontainebleau Schools, 1083 Fifth Avenue, New-York, N.Y. 10.028 Conservatoire de musique Palais de Fontainebleau Director 36 rue Ballu, Paris, IX Mr. Igor Stravinsky Essex House New-York City N.Y. U.S.A. March 2, 1970 My thoughts are with you in steadfast loyalty, My Friend. In her memory, I send you all my love, Nadia B � * * * Boulanger à Stravinsky Ecoles d’art américaines Fondation reconnue d’utilité publique Bureau New-York : Fontainebleau Schools, 1083 Fifth Avenue, New-York, N.Y. 10.028 Conservatoire de musique Palais de Fontainebleau Le Directeur 36 rue Ballu, Paris, (IXè ) Monsieur Igor Strawinsky Essex House New-York City N.Y. U.S.A. 2 mars 1970 Mes pensées sont avec vous, Mon Ami, en inaltrable [sic] fidelité [sic]. Dans son souvenir, je vous embrasse de tout cœur. Nadia B � 1970 Author: Nadia Boulanger Igor Location: New York Nadia Location: Fontainebleau Recipient: Igor Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/f02ac0e3e87449247625d8affdbccde9.pdf 7c23da9c40d56db2e1f09e1e9ffb5ea6 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/4e79a341897bf405f2735d0ca7bbb793.pdf b0d620e0a8fc2f14c5df9cdd803084ad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 11 February 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11 February 1970 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky Ecoles d’art américaines Fondation reconnue d’utilité publique Bureau New York: Fontainebleau Schools, 1083 Fifth Avenue, New-York, N.Y. 10.028 Conservatoire de musique Palais de Fontainebleau Le Directeur 36, rue Ballu, Paris IX Monsieur Igor Stravinsky Essex House New York NY U.S.A. Ash Wednesday [February 11, 1970] My thoughts and prayers are united with yours. May God keep you Your Nadia B. � * * * Boulanger à Stravinsky Ecoles d’art américaines Fondation reconnue d’utilité publique Bureau New-York : Fontainebleau Schools, 1083 Fifth Avenue, New-York, N.Y. 10.028 Conservatoire de musique Palais de Fontainebleau Le Directeur Monsieur Igor Stravinsky Essex House New York NY USA Mercredi des cendres [le 11 février 1970] Mes prières s’unissent avec vôtres, et mes pensées. Que Dieu vous garde Votre Nadia B. � 1970 Author: Nadia Boulanger Igor Location: New York Nadia Location: 36 rue Ballu Nadia Location: Fontainebleau Recipient: Igor Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/f3168dcf5fd297f928557c948c73b6ac.pdf 59fe366604d920318786c4ced56aa3af https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/0ffaa7df6b65d33b4cf7e9c0d53581ae.pdf 726181dd080fecbfbed8fb3e5f9e3a9b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 27 January 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27 January 1970 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Théodore Strawinsky to Boulanger Geneva January 27, 1970 Dear Nadia, Coming from you, nothing could have touched us more than this marvelous record. We listened to it with deep emotion. I send my love to you with immense, immense thanks! If I didn’t write you sooner, it is because, after barely making it back at midnight, I caught an awful flu and have only gotten over it recently. I live in constant anguish—you’ll understand it—being now completely deprived of news of my father. Everything has been broken off between Vera and us following a letter that I could not stop myself from writing to her—in only the most correct and moderate terms—to tell her of my indignation at the announcement that not only all of the manuscripts but also all of the archives are up for sale. Letting others believe that it is Strawinsky himself selling all of them. Not to mention my indignation over the articles, or “interviews” fabricated by Craft to bolster the legend that the master is still mentally in full form. My letter earned me a vile response from Vera. And when I think, my dear and good friend, that my poor father’s completely shrouded mental state prevents him from even recognizing his own music when we play a record of it for him? It is tragic. The only consolation is to think that he is no longer in a state that would allow him to understand all the treachery unfolding around him. Never did I think Vera would one day stoop to this level! Denise and I send our faithful wishes, Théodore � * * * Théodore Strawinsky à Boulanger Genève 27 janvier 1970 Chère Nadia, Venant de votre part, rien ne pouvait nous toucher davantage que l’envoi de ce merveilleux disque. Nous l’écoutons avec émotion. Je vous embrasse avec un grand, grand merci ! Si je ne vous ai pas écrit plus vite, c’est qu’à peine rentrés du midi j’ai attrappé [sic] une forte grippe dont je ne me remets que ces-jours-ci. Je vis dans une constante angoisse—vous le comprendrez—étant maintenant complètement privé de vraies nouvelles de mon père. Tout est rompu entre Vera et nous à la suite d’une lettre que je n’ai pu m’empêcher de lui écrire—dans des termes toutefois corrects et modérés—pour lui dire mon indignation à l’annonce de la mise en vente non seulement de tous les manuscrits mais aussi de toutes les archives. Laissant croire que c’est Strawinsky lui-même qui vend tout. D’autre part mon indignation aussi devant les articles « interviews » fabriquées par Craft pour accréditer la légende que le maître est encore mentalement en pleine forme. Ma lettre m’a valu de Vera une réponse ignoble. Quand je pense, chère grande Amie, que l’état cérébral complètement voilé de mon pauvre père l’empêche même de reconnaître sa propre musique quand on lui met un disque ? C’est tragique. La seule consolation est de penser que de toutes ces vilénies qui se trament autour de lui, il n’est plus en état de s’en rendre compte. Jamais je n’aurais pensé que Vera se prêterai un jour à tout cela ! Nous vous disons, Denise et moi, toute notre fidèle affection. Théodore � 1970 Author: Théodore Stravinsky Denise Stawinsky Denise Stravinsky Recipient: Nadia Boulanger Robert Craft Theodore Strawinsky Vera Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/54bbc0aeac48e1eaf5e5145999b63f83.pdf 9ea21f01c69d0ee4b532aeefd464f170 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/a8b560a3254c9da1bfd740bb37b19120.pdf aea4b88257f3e20d3f5961144ef54586 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 24 January 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Igor Stravinsky Source A related resource from which the described resource is derived Paul Sacher Stiftung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24 January 1970 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Stravinsky Hotel Astoria 103 rue Royale Brussels, Belgium Monsieur Igor Stravinsky 1260 North Wetherly Drive, Hollywood 46 California U.S.A. January 24, 1970 My friend, On Wednesday we have the Requiem Canticles here. You can imagine how I felt, hearing at last this work that has for so long been in my heart and in my thoughts. It seems that it was prepared with [illegible] attention and love. My fond wishes to Vera and to you, and give my best to Bob. Yours, always, Nadia B. � * * * Boulanger à Stravinsky Hôtel Astoria 103 rue Royale Bruxelles, Belge Monsieur Igor Stravinsky 1260 North Wetherly Drive, N. Hollywood 46 Californie E.U.A. 24 janvier 1970 Mon ami, Mercredi Requiem Canticles ici—vous imaginez mon émotion, entendre enfin l’œuvre qui est depuis longtemps dans mon cœur et dans mon esprit. Il semble qu’elle soit préparée avec l’attention et l’amour [illisible]. Je vous embrasse, Véra et vous, et dis bien des pensées à Bob. Toujours votre, Nadia B. � 1970 Author: Nadia Boulanger Igor Location: California Nadia Location: Belgium Recipient: Igor Stravinsky Requiem Canticles Robert Craft Vera Stravinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/0a2fb8ed3c2da228329b84859dbe3ba7.pdf 76b2e4012a9a1719d56b8ac618063417 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/dc94439e7ebe575c4784a41d3206d447.pdf 1b5aeec04007fce84bc726830568ef4d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 21 December 1969 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nadia Boulanger Subject The topic of the resource Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Source A related resource from which the described resource is derived Fondation Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21 December 1969 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Boulanger to Théodore Strawinsky December 21, 1969 Dear Théo, Your heart-wrenching letter haunts me. I know, I understand and am so near to you. Perhaps the light of Christmas will brighten things up over there and support you. I send my love to you and Denise. Do not worry, I see almost nothing anymore but I am well and work with joy and gratitude. Always yours, Nadia B. P.S. But what [illegible] trouble it is to know these sufferings and not [illegible] for you. � * * * Boulanger à Théodore Strawinsky 21 décembre 1969 Cher Théo, Votre déchirante lettre me hante, je sais, je comprends et suis si près de vous. La clarté de Noël va peut-être illuminer là-bas et vous soutenir. Je vous embrasse Denise et vous. Soyez sans inquiétude, je ne vois à peu près plus mais me porte très bien et travaille avec joie et gratitude. Toujours votre, Nadia B. P.-S. Mais quels [illisible] peine à savoir ces souffrances et ne [illisible] pour vous. � 1969 Author: Nadia Boulanger Denise Stravinsky Denise Strawinsky Recipient: Théodore Stravinsky Theodore Strawinsky https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/1feb505f17f24cc32b3f6e25f90caa4a.pdf af00bbfd8670258bceb8d7db3606a1f7 https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/bbda475f223299f0517980df90e5f25d.pdf dda6f66c5bbe8114ac742b8a137347d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 7 December 1969 Creator An entity primarily responsible for making the resource Théodore Stravinsky, Théodore Strawinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7 December 1969 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Théodore Strawinsky to Boulanger Geneva December 7, 1969 Dear Nadia, Got home the day before yesterday from New York where I spent two weeks—I don’t wish to let the days pass without writing to you, my dear Friend, at least a few lines, to open my very heavy heart. The state of my very old and dear Father distressed me: he is so fragile! They say he is doing better—yes, better than June when it seemed his days were numbered. Let us join our prayers so he might at least be spared the pain and sadness not caused by his physical state, alas! . . . Physically, he is suffering a lot, mostly because of how terribly thin he is. Yet, he eats well enough and happily. With regard to his morale, he seems immersed in his own impenetrable world and [then], suddenly, will offer a reflection that denotes a certain mental lucidity, but these instances are rare and brief. He says himself, for example, that he is conscious of no longer being able to coordinate things in his head. He dozes or sleeps a large part of the day. The only pleasure that remains to him—and this is deeply moving—is to listen to music. So, we played him records. It’s very poignant to see him listening while following the score. With regard to the atmosphere surrounding him, you know yourself, dear Nadia, how heavy, painful, and troubled it is. My only consolation was to see how admirably well he is taken care of, insofar as the nurses who surround him day and night (there are four) are perfect in kindness and attention. This Vera knew how to successfully arrange for him, and I’m grateful to her. We would so like to come to Paris and hear your news and talk about everything that is important to you, but I don’t believe it will be possible before the end of January. I send my love. Yours faithfully and wholeheartedly, Théodore � * * * Théodore Strawinsky à Boulanger Genève 7 décembre 1969 Chère Nadia, Rentré avant-hier de New York où j’ai passé deux semaines, je ne veux pas laisser passer les jours sans vous écrire, chère grande Amie, au moins quelques lignes, vous ouvrir mon cœur bien lourd. L’état de mon cher et si aimé Père m’a bouleversé : il est d’une telle fragilité ! On dit qu’il va mieux—oui, mieux qu’en juin où l’on a bien cru que ses heures étaient comptées. Joignons nos prières pour qu’au moins lui soient épargnées les douleurs et tristesses qui ne sont pas celles de son état physique, car hélas !.....Physiquement il souffre beaucoup surtout à cause de son excessive maigreur. Pourtant il mange heureusement assez bien. Au moral il semble plongé dans un monde à lui, impénétrable et, tout à coup, une réflexion qui dénote une certaine lucidité de l’esprit, mais ce ne sont que de rares et brefs instants. Il dit lui-même, par exemple, être [sic] conscient de ne plus pouvoir coordonner les choses dans sa tête. Il somnole ou dort une grande partie de la journée. Le seul plaisir qui lui reste—et c’est vraiment bouleversant—est d’écouter de la musique. Alors on lui fait tourner des disques. C’est poignant de le voir écouter en suivant la partition. Quant à l’atmosphère autour de lui, vous savez vous-même, chère Nadia, combien elle est lourde, pénible, troublée. Ma seule consolation a été de voir combien admirablement il est soigné, en ce sens que les infirmières qui se relayent autour de lui nuit et jour (il y en a 4) sont parfaites de gentillesse et d’attentions. Ceci, Vera a su le lui organiser et je lui en suis reconnaissant. Nous aimerions tant venir à Paris prendre de vos nouvelles et nous entretenir de tout ce que vous touche de si près, mais je ne crois pas que ce soit possible avant fin janvier. Je vous embrasse. Votre fidèlement et de tout cœur, Théodore � 1969 Author: Théodore Stravinsky Théodore Strawinsky Recipient: Nadia Boulanger https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/248c94db24004a5c88e20ed0ec27c5fc.pdf b36ad4bd372ff8321a58de86430a93dd https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/e30a9d3cba30b5b8de76e0038aaea29d.pdf ad6c2e576715c077a7bab6e5fac0f318 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 27 October 1969 Creator An entity primarily responsible for making the resource Milène Marion Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27 October 1969 Type The nature or genre of the resource Letter UG Extracted Text Milène Marion [née Stravinsky] to Boulanger October 27, 1969 Dear Mademoiselle Boulanger, Your letter touched me deeply. The feelings of kindness and understanding that it expressed are a great comfort for us in the very difficult and troubling situation we find ourselves, which is even more difficult as my brothers and I are totally powerless to set it right. Thank you for your loyal friendship and be sure of my deep and sincere respect for you, Milène � * * * Milène Marion [née Stravinsky] à Boulanger 27 octobre 1969 Chère Mademoiselle Boulanger, Votre lettre m’a profondément touchée. Les sentiments de sympathie et de compréhension qu’elle exprime nous sont d’un grand réconfort dans la situation très difficile et pénible que nous trouverons [sic], d’autant plus pénible que nous sommes totalement impuissants, mes frères et moi, à y remédier. Merci de votre fidèle amitié et croyez à mes sentiments très sincères de respectueuse affection. Milène � 1969 Author: Milène Marion Recipient: Nadia Boulanger https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/3e042469c18f5da16db7b2b929b9437d.pdf a5c758d967fb3727b849e5d87be2b55b https://digex.lib.uoguelph.ca/files/original/03199eb5e9281c7aac604dfe2cb8efe2.pdf 84d1cccd2faa73aa9393cb5c94520507 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulanger and the Stravinskys, Chapter 6 Description An account of the resource English translation and transcription of French originals from Chapter 6 of Kimberly Francis, Nadia Boulanger and the Stravinskys (University of Rochester Press, 2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chapter 6, 30 September 1969 Creator An entity primarily responsible for making the resource Igor and Vera Stravinsky Subject The topic of the resource Nadia Boulanger Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30 September 1969 Type The nature or genre of the resource Telegram UG Extracted Text Igor and Vera Stravinsky to Boulanger NADIA BOULANGER 36 RUE BALLU VIA PARIS SEPTEMBER 30, 1969 DEAR NADIA, WE THINK ABOUT YOU WITH LOVE AND HOPE TO SEE YOU IN PARIS IN ONE MONTH IGOR, VERA � * * * Théodore Strawinsky à Boulanger Genève 2 octobre 1969 Très chère Nadia, Merci, merci de votre mot et de votre indéfectible amitié pour mon père et pour nous. Oui, des problèmes combien douloureux et, comme vous le dites, cruciaux se posent, et cela à tous les plans, mais sentir quoi et comment quand tous les accès vers mon père son quasi verrouillés ? ! Quelle tragédie, pour lui avant tout mais aussi pour nous ses enfants…Dans une telle situation on est impuissant, car que faire sans provoquer un choc trop douloureux pour lui, bien que je connaisse sa pensée profonde. Je viens de recevoir à l’instant une lettre déchirante de Milène. La pauvre est aux premières loges de la tragédie. Ils sont à New York (je veux dire mon père) et ont l’intention d’aller à Paris vers le 15 de ce mois. Voici l’adresse de Milène : Madame André Marion 146 South La Peer Drive Los Angeles Calif. 90048 U.S.A. Je vous embrasse bien fort, chère Nadia. Peut-être à bientôt. Théodore � 1969 Author: Igor Stravinsky Igor Location: California Nadia Location: 36 rue Ballu Paris Recipient: Nadia Boulanger