Chapter 6, 1 December 1956
Title
Chapter 6, 1 December 1956
Subject
Igor Stravinsky
Creator
Nadia Boulanger
Date
1 December 1956
Source
Paul Sacher Stiftung
Type
Letter
Extracted Text
Boulanger to Stravinsky
36 rue Ballu, 9th
Telephone: Trinité 57-91
Mr. and Mrs. Igor Strawinsky
c/o Mrs. A. Sachs
The Ritz Hotel
Place Vendôme
December 1, 1956
You are going to spend a few hours in Paris, my dears, and I am stuck here in this clinic. What
can I say? The inevitability of the situation makes me so deeply sad.
I send my love and am with all my heart your
Nadia B.
Many prayers to God for you, you fight with such immense courage, but this does not surprise
me. May He grant you His Saintly protection.
[P.S.] Just now, Théodore, whom I called, relayed to me what Dr. Gilbert said. I am delighted the
concert in Rome was so beautiful. I hope that you thought so and were satisfied in spite of
everything.
36 rue Ballu, 9th
Telephone: Trinité 57-91
Mr. and Mrs. Igor Strawinsky
c/o Mrs. A. Sachs
The Ritz Hotel
Place Vendôme
December 1, 1956
You are going to spend a few hours in Paris, my dears, and I am stuck here in this clinic. What
can I say? The inevitability of the situation makes me so deeply sad.
I send my love and am with all my heart your
Nadia B.
Many prayers to God for you, you fight with such immense courage, but this does not surprise
me. May He grant you His Saintly protection.
[P.S.] Just now, Théodore, whom I called, relayed to me what Dr. Gilbert said. I am delighted the
concert in Rome was so beautiful. I hope that you thought so and were satisfied in spite of
everything.
* * *
Boulanger à Stravinsky
36 rue Ballu 9è
Téléph : Trinité 57-91
Monsieur et Madame I. Strawinsky
Aux bons soins de Madame A. Sachs
Hôtel Ritz
Place Vendôme
1 décembre 1956
Vous allez passer quelques heures à Paris, mes très chers, et je suis immobilisée, à la
clinique. Que dire. C’est une fatalité qui m’est un profond chagrin.
Je vous embrasse, de tout mon cœur je suis votre,
Nadia B.
Et tant de prières vont vers Dieu pour vous qui luttez avec un tel courage, trop grand,
mais qui ne surprend que bien peu. Qu’Il vous ait en Sa Sainte Garde.
A l’instant Theodore qu[e] j’ai appelé me raconte ce que lui a dit le Docteur Gilbert. Quel
bonheur que ce concert à Rome ait été si beau. J’espère que vous en avez eu le sentiment,
et une satisfaction malgré tout.
Boulanger à Stravinsky
36 rue Ballu 9è
Téléph : Trinité 57-91
Monsieur et Madame I. Strawinsky
Aux bons soins de Madame A. Sachs
Hôtel Ritz
Place Vendôme
1 décembre 1956
Vous allez passer quelques heures à Paris, mes très chers, et je suis immobilisée, à la
clinique. Que dire. C’est une fatalité qui m’est un profond chagrin.
Je vous embrasse, de tout mon cœur je suis votre,
Nadia B.
Et tant de prières vont vers Dieu pour vous qui luttez avec un tel courage, trop grand,
mais qui ne surprend que bien peu. Qu’Il vous ait en Sa Sainte Garde.
A l’instant Theodore qu[e] j’ai appelé me raconte ce que lui a dit le Docteur Gilbert. Quel
bonheur que ce concert à Rome ait été si beau. J’espère que vous en avez eu le sentiment,
et une satisfaction malgré tout.
Files
Collection
Citation
Nadia Boulanger, “Chapter 6, 1 December 1956,” Digital Exhibits, accessed April 19, 2024, https://digex.lib.uoguelph.ca/items/show/2531.
Item Relations
This item has no relations.