Chapter 3, 16 July 1944
Title
Chapter 3, 16 July 1944
Subject
Nadia Boulanger
Creator
Igor Stravinsky
Date
16 July 1944
Source
Bibliothque Nationale De Paris
Type
Letter
Extracted Text
Stravinsky to Boulanger
July 16, 1944
My dear,
Read this—Mr. Tangeman sent me these two articles with this remark: “Professor Guido
Stempel is a retired professor of philology without musical training.[”] The other article is from
the “student paper” in which the “musical training” does not appear to me to be clear.
What is the point of making this effort to receive such a reaction?
When will I see you?
Personally, I cannot yet travel.
Love Kisses,
I. Str.
July 16, 1944
My dear,
Read this—Mr. Tangeman sent me these two articles with this remark: “Professor Guido
Stempel is a retired professor of philology without musical training.[”] The other article is from
the “student paper” in which the “musical training” does not appear to me to be clear.
What is the point of making this effort to receive such a reaction?
When will I see you?
Personally, I cannot yet travel.
Love Kisses,
I. Str.
Stravinsky à Boulanger
16 juillet 1944
Chère,
Lisez ça—Mr. Tangeman m’envoi [sic] ces deux articles avec cette Remarque [sic]: “Professor
Guido Stempel is a retired professor of philology without musical training. The other article is
from the student paper” dont la “musical training” ne me parait [sic] pas evident.
Cela valait la peine de faire cet effort, pour recevoir une pareille réaction.
Quand vous verrai-je?
Moi, je ne puis encore bouger.
Love Kisses
I. Str.
16 juillet 1944
Chère,
Lisez ça—Mr. Tangeman m’envoi [sic] ces deux articles avec cette Remarque [sic]: “Professor
Guido Stempel is a retired professor of philology without musical training. The other article is
from the student paper” dont la “musical training” ne me parait [sic] pas evident.
Cela valait la peine de faire cet effort, pour recevoir une pareille réaction.
Quand vous verrai-je?
Moi, je ne puis encore bouger.
Love Kisses
I. Str.
Files
Collection
Citation
Igor Stravinsky, “Chapter 3, 16 July 1944,” Digital Exhibits, accessed November 22, 2024, https://digex.lib.uoguelph.ca/items/show/2348.
Item Relations
This item has no relations.